Resumen
La Dra. Goodell acaba de describir y comparar las experiencias latinoamericanas y asiáticas en el desarrollo agrícola usando métodos participativos. Quisiera seguir su presentación con un análisis de algunos otros ejemplos "foráneos" de participación de agricultores. Son "foráneos" porque ambos casos que presentaré vienen de contextos socioeconómicos muy diferentes del enfoque de este simposio el campesino con escasos recursos económicos. Ninguno de los dos ejemplos sirve como modelo que podemos copiar directamente; sin embargo, ambos confirman el valor de la participación del usuario de las tecnologías en el proceso del desarrollo de ellas, y algunas de las lecciones que salen del análisis contradicen ciertas suposiciones respecto a las precondiciones y las características de la participación eficaz.